|
A-C
|
A-C
Abdomen
La parte del cuerpo entre el pecho y la pelvis que contiene los órganos de la cavidad abdominal: estómago, intestino delgado, colon, recto, hígado, bazo, páncreas, los dos riñones, apéndice, hígado y vesícula biliar. El abdomen también se denomina la barriga.
Adrenalectomía
Extirpación quirúrgica de una o las dos glándulas suprarrenales, un par de glándulas pequeñas localizadas encima de los riñones. Las glándulas suprarrenales producen hormonas que ayudan a controlar diversas funciones vitales, como la presión sanguínea o la frecuencia cardíaca.
Apendectomía
Extirpación quirúrgica del apéndice. La apendectomía está indicada para tratar la apendicitis, un apéndice inflamado e infectado, y se puede realizar mediante cirugía abierta tradicional, laparoscopia y, desde hace poco, con cirugía LESS. No existe ningún tratamiento alternativo para la apendicitis. Sin cirugía, se puede producir la rotura del apéndice, que puede provocar la muerte del paciente.
Banda gástrica
Una banda de plástico ajustable que se coloca quirúrgicamente alrededor de la boca del estómago para dividirlo y convertirlo en una pequeña bolsa. Las bandas se utilizan en pacientes obesos para limitar su ingesta de alimentos, al hacer que solamente una pequeña parte del estómago pueda contener los alimentos.
Cirugía de colon
También conocida como cirugía colorrectal, es la rama de la medicina que se dedica a la cirugía practicada en el ano, las regiones perianales, el recto y el tracto intestinal.
Cirugía general
La práctica de la cirugía que se concentra en los órganos abdominales. Por lo general, los cirujanos generales operan trastornos abdominales comunes.
Cirugía “keyhole”
Cirugía a través de una pequeña incisión, utilizando un laparoscopio para el examen o tratamiento. También conocida como cirugía laparoscópica. Véase Cirugía laparoscópica.
Cirugía laparoendoscópica de puerto único
Véase Cirugía LESS.
Cirugía laparoscópica
La cirugía laparoscópica, también conocida como cirugía mínimamente invasiva o cirugía “keyhole”, permite realizar muchos procedimientos quirúrgicos sin necesidad de grandes incisiones, una opción que ha revolucionado la atención al paciente. Al emplear múltiples incisiones pequeñas a través de la piel, el músculo y otros tejidos, el cirujano inserta instrumentos para realizar la cirugía en el interior del cuerpo. Uno de los instrumentos siempre tiene una pequeña cámara. Esto permite al cirujano visualizar la cirugía. (Véase también Laparoscopia)
Cirugía LESS
La abreviatura Laparo-Endoscopic Single-Site Surgery. La cirugía LESS representa un planteamiento novedoso para la cirugía abdominal. En la cirugía laparoscópica tradicional, el cirujano realiza entre tres y seis pequeñas incisiones en diferentes puntos, inserta instrumentos en cada una de ellas y realiza la cirugía. En la cirugía LESS solamente se realiza una incisión, normalmente en el ombligo. Durante el procedimiento, el cirujano inserta todos los instrumentos necesarios simultáneamente a través de un puerto especial (véase TriPort). Dado que el procedimiento exige solamente una incisión, la cirugía LESS potencialmente reduce las complicaciones que podrían producirse tras la cirugía abdominal abierta tradicional e incluso laparoscópica.
Cirugía mínimamente invasiva (MIS)
Véase Cirugía laparoscópica.
Cistectomía
Extirpación quirúrgica de la vejiga. Este término también se utiliza para describir la extirpación de un quiste ovárico.
Colecistectomía
Extirpación quirúrgica de la vesícula biliar. La colecistectomía se puede realizar mediante cirugía abierta, laparoscopia y, desde hace poco, con cirugía LESS.
Colocación de un tubo gástrico
Un tubo o botón insertado quirúrgicamente en el estómago a través de la pared abdominal para la alimentación enteral, la descompresión gástrica o la administración de medicación.
|
|
|
D-G
|
D-G
Electrocauterización
La cauterización de tejido utilizando una corriente eléctrica de alta frecuencia para generar calor. Se utiliza en procedimientos quirúrgicos para el corte y la coagulación.
Endometriosis
Trastorno del sistema reproductor femenino en el que la pared uterina (endometrio) crece en una ubicación anómala. Al igual que la pared uterina, este tejido se acumula y extiende en respuesta a los ciclos hormonales mensuales y provoca el sangrado menstrual. La sangre queda atrapada, causando así tumefacción e inflamación. Los síntomas pueden incluir dolor durante la menstruación, las relaciones sexuales, la defecación, la micción, así como un flujo menstrual abundante, sangre en la orina e infertilidad. La endometriosis se puede tratar con un tratamiento hormonal, medicación para el dolor y/o cirugía.
Endoscopia
Un método para examinar el interior de una cavidad corporal o un órgano hueco utilizando un endoscopio. El instrumento se introduce en el cuerpo a través de un orificio natural, por lo general la boca o el ano. Los procedimientos endoscópicos más frecuentes evalúan el esófago, partes del intestino y el estómago. En estos casos, se utiliza un endoscopio flexible. Los endoscopios rígidos se utilizan para la endoscopia en los ámbitos de la urología y ginecología. Si hay que hacer una incisión, el procedimiento se denomina laparoscopia.
Endoscopio
Un instrumento rígido o flexible para ver el interior del cuerpo. En general, un endoscopio se compone de una fibra óptica estrecha empleada para examinar el interior de los órganos o cavidades corporales.
Esplenectomía
Extirpación quirúrgica del bazo.
Esterilización femenina
Un procedimiento quirúrgico que se realiza para interrumpir la fertilidad de forma permanente. Existen varias técnicas quirúrgicas diferentes para la esterilización. La esterilización laparoscópica e histeroscópica son las más comunes.
Estética
Este término describe la preservación, restauración o creación de belleza física.
Extirpación prostática (o prostatectomía)
Extirpación quirúrgica de la glándula prostática.
Extirpación del riñón
También denominada nefrectomía. Se trata de un procedimiento quirúrgico para extirpar un riñón. La extirpación del riñón se puede realizar como cirugía abierta, lo que implica un gran corte en el lateral del abdomen, o mediante laparoscopia. La nefrectomía laparoscópica es menos invasiva, al implicar tres o cuatro cortes pequeños en el abdomen o el costado.
En la nefrectomía radical se extirpan el riñón, la glándula suprarrenal, los nódulos linfáticos locales y otros tejidos circundantes. También se puede extirpar un riñón entero a un donante para un transplante de riñón. En la nefrectomía simple se extirpa solamente el riñón afectado.
Gastrectomía
Extirpación quirúrgica de parte o la totalidad del estómago.
Ginecología
La rama de la medicina que se ocupa de la salud y las enfermedades de los órganos reproductores femeninos.
|
|
|
H-K
|
H-K
Hernia
Una protuberancia o protrusión de una estructura o un órgano a través de la pared de la cavidad que normalmente lo contiene. Una hernia normalmente se refiere a una abertura o debilidad en la estructura muscular de la pared del abdomen. Este defecto causa una protuberancia en la pared abdominal. Los síntomas de una hernia pueden incluir dolor, incomodidad, tumefacción localizada en la superficie abdominal o en la ingle. Si los tejidos quedan atrapados o estrangulados en la hernia se pueden producir graves complicaciones. La estrangulación exige una cirugía inmediata.
<Histerectomía
Extirpación quirúrgica de la totalidad o parte del útero. Dependiendo de las partes que se extirpen, se distingue entre histerectomía total, parcial y radical.
En la histerectomía total, se extirpan el útero y el cuello del útero; los ovarios no se extirpan y continúan segregando hormonas. En la histerectomía parcial o subtotal, solamente se extirpa el útero, pero no el cuello del útero. En la histerectomía radical se extirpa el útero, el cuello del útero, los ovarios, las trompas de Falopio, los ganglios linfáticos, los canales linfáticos y el tejido de la cavidad pélvica que rodea el cuello del útero.
Incisión
Un corte, especialmente con fines quirúrgicos.
Instrumentos de mano
Instrumentos muy pequeños para la cirugía, desarrollados específicamente para conseguir una gran eficacia del tratamiento durante los procedimientos quirúrgicos. Según los casos, los instrumentos están equipados con agarradores, tijeras o pinzas que permiten a los cirujanos diseccionar el tejido y los órganos con precisión.
|
|
|
L-O
|
L-O
Laparoscopia
Un procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo en el que se realiza una pequeña incisión en la pared abdominal, por lo general en el ombligo. El laparoscopio se inserta a través de la incisión para examinar las estructuras y los órganos dentro del abdomen y la pelvis. Por lo general, se realizan pequeñas incisiones adicionales para insertar otros instrumentos.
La laparoscopia se puede utilizar para diagnosticar enfermedades o realizar ciertos tipos de operaciones. Las ventajas de la laparoscopia incluyen unos plazos de recuperación menores, menos dolor y complicaciones postoperatorias.
Laparoscopio
Un instrumento quirúrgico largo y fino que incluye una luz y una cámara. Un laparoscopio se utiliza para visualizar los órganos y tejidos de la cavidad abdominal sin realizar grandes incisiones.
Laparotomía
Una operación para abrir el abdomen utilizando una incisión tradicional de tamaño normal. Esto permite al cirujano visualizar los órganos, los vasos sanguíneos y los tejidos en la cavidad abdominal. El procedimiento equivalente utilizando la técnica laparoscópica mínimamente invasiva se denomina laparoscopia.
Morbilidad
La morbilidad describe la condición de mórbido o enfermo y el grado en el que un problema de salud afecta al paciente.
También describe la incidencia o prevalencia de una determinada enfermedad en la población.
Nefrectomía
Véase Extirpación del riñón.
NOTES
Abreviatura de Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery. Una forma de cirugía mínimamente invasiva que utiliza orificios naturales, como la boca, el ano o la vagina, para acceder al cuerpo.
Olympus
Uno de los fabricantes de sistemas médicos más renombrados del mundos. Olympus ofrece un completo apoyo para el personal médico, con servicios y productos que van desde el desarrollo de equipos médicos para el diagnóstico y el tratamiento, hasta el diseño de sistemas de apoyo de gestión hospitaria y otros sistemas informáticos sanitarios.
Olympus ha creado muchas tecnologías nuevas revolucionarias, incluyendo instrumentos y equipos técnicos para la cirugía LESS.
Óptica
La óptica es otra forma de denominar el laparoscopio, el instrumento fino y largo que se inserta en el abdomen para ofrecer al cirujano una visión del campo quirúrgico.
Orquiectomía
Extirpación quirúrgica de uno o ambos testículos.
|
|
|
P-Z
|
P-Z
Pieloplastia
Una intervención para resolver una obstrucción en la unión pieloureteral. Una vez extirpada la parte obstruida, la orina puede fluir libremente del riñón a la vejiga. La pieloplastia se puede realizar mediante cirugía abierta o laparoscópica.
Puerto
Un dispositivo de acceso especial a través del que se insertan los instrumentos laparoscópicos en el abdomen durante la cirugía.
Puerto de insuflación
Una de las aberturas o entrada del TriPort utilizada para inyectar gas o aire ambiente, generalmente CO2, en la cavidad abdominal.
QuadPort
Un QuadPort es un puerto multicanal de Olympus que permite insertar cuatro instrumentos simultáneamente en el abdomen a través de cada una de las cuatro válvulas de gel especiales, una válvula de 5 mm, dos de 10 mm y otra de 15 mm.
Reparación de una hernia
Un procedimiento quirúrgico para devolver un órgano a su posición original, también conocido como herniorrafía, que se realiza mediante cirugía abierta o laparoscopia.
Resección hepática
Extirpación quirúrgica de parte del hígado. Normalmente se realiza para extirpar diversos tipos de tumores hepáticos, sin extirpar la totalidad del hígado. Aquí el objetivo consiste en extirpar completamente el tumor y preservar el tejido hepático circundante sin dejar atrás ninguna célula tumoral.
TriPort
El TriPort es un puerto multicanal de Olympus que permite insertar tres instrumentos simultáneamente en el abdomen a través de cada una de las tres válvulas de gel especiales, una de 12 mm y dos de 5 mm de diámetro.
Trocar
Un instrumento quirúrgico afilado que se utiliza para introducir cánulas o herramientas similares en los vasos sanguíneos, la médula ósea o cavidades corporales. Los trocares se utilizan como puertos para realizar la cirugía laparoscópica.
Urología
Una especialidad quirúrgica relacionada con el estudio, diagnóstico y tratamiento de enfermedades del tracto urinario en ambos sexos y del tracto genital del hombre. La urología también cubre el tratamiento de trastornos quirúrgicos y médicos benignos o malignos del sistema genitourinario y las glándulas suprarrenales.
Válvula de gel
Una parte flexible del puerto que se utiliza en la cirugía LESS para una introducción segura de los instrumentos laparoscópicos. Su composición de gel elástico permite al cirujano intercambiar los instrumentos de forma segura sin interrumpir el procedimiento quirúrgico.
|
|
|
