Glossaire
A-CD-GH-KL-OP-Z
A-C

A-C

Abdomen
La partie du corps située entre la poitrine et le bassin et qui contient les organes de la cavité abdominale: estomac, intestin grêle, côlon, rectum, foie, rate, pancréas, les deux reins, appendice, vessie urinaire et vésicule biliaire. L’abdomen est également appelé ventre.

Ablation d’un rein
Également appelée néphrectomie ; procédure chirurgicale utilisée pour retirer un rein. L’ablation d’un rein peut être pratiquée par une chirurgie ouverte, ce qui nécessite une large incision du côté de l’abdomen, ou par laparoscopie. La néphrectomie laparoscopique est moins invasive, nécessitant trois ou quatre incisions dans l’abdomen ou le flanc.
La néphrectomie radicale consiste en une ablation du rein, de la glande surrénale, des ganglions lymphatiques locaux et des autres tissus situés autour. Il est également possible de prélever un rein entier sur un donneur pour la transplantation d’un rein. La néphrectomie simple retire uniquement le rein affecté.

Ablation de la prostate (ou prostatectomie)
Ablation chirurgicale de la prostate.

Anneau gastrique
Une bande plastique réglable placée autour de l’estomac supérieur de manière à former une poche minuscule. Le cerclage est utilisé sur les patients obèses en vue de limiter leur consommation de sorte que seule une petite portion de l’estomac est capable de conserver la nourriture.

Appendicectomie
Ablation chirurgicale de l’appendice. Une appendicectomie est indiquée en vue de traiter l’appendicite, une inflammation et une infection de l’appendice, et peut être réalisée par une chirurgie ouverte traditionnelle, par laparoscopie et, depuis peu, par une chirurgie LESS. Il n’existe aucune méthode alternative de traitement de l’appendicite. Sans chirurgie, il existe un risque de rupture de l’appendice pouvant mettre la vie du patient en danger.

Cholécystectomie
Ablation chirurgicale de la vésicule biliaire. La cholécystectomie peut être réalisée par une chirurgie ouverte, par laparoscopie et, depuis peu, par une chirurgie LESS.

Chirurgie à accès unique par laparo-endoscopie
Voir Chirurgie LESS.

Chirurgie du côlon
Également appelée chirurgie colorectale, il s’agit de la branche de la médecine se rapportant à la chirurgie pratiquée sur l’anus, les régions péri-anales, le rectum et le tube intestinal.

Chirurgie cosmétique
La chirurgie cosmétique décrit la préservation, la restauration ou la création de la beauté physique.

Chirurgie en trou de serrure
Chirurgie par une petite incision (semblable à un trou de serrure) à l’aide d’un laparoscope utilisé à des fins d’examen ou de traitement. Également appelée chirurgie laparoscopique. Voir Chirurgie laparoscopique.

Chirurgie générale
La pratique de la chirurgie qui se concentre sur les organes abdominaux. Les chirurgiens généraux opèrent en cas de douleurs abdominales.
Chirurgie laparoscopique
La chirurgie laparoscopique, également appelée chirurgie mini-invasive ou chirurgie endoscopique, permet d’effectuer de nombreuses procédures chirurgicales sans pratiquer de grandes incisions, option qui a révolutionné les soins des malades. En utilisant de multiples incisions de petites tailles pratiquées sur la peau, les muscles et les autres tissus, le chirurgien introduit les instruments afin de pratiquer l’intervention à l’intérieur du corps. L’un des instruments est toujours équipé d’une caméra miniature, permettant ainsi au chirurgien de visualiser l’intervention chirurgicale. (Voir également Laparoscopie).

Chirurgie LESS
Abréviation pour Chirurgie à site unique par laparo-endoscopie. La chirurgie LESS représente une nouvelle approche en matière de chirurgie abdominale. En chirurgie laparoscopique traditionnelle, le chirurgien pratique entre trois et six incisions « en trou de serrure » en différents endroits, introduit les instruments dans chaque incision et procède à l’intervention. En chirurgie LESS, une seule incision est pratiquée, généralement dans le nombril. Lors de la procédure, le chirurgien introduit tous les instruments requis simultanément par un trocart spécial (voir Triport). La procédure ne nécessitant qu’une seule incision, la chirurgie LESS réduit potentiellement.

Chirurgie mini-invasive (CMI)
Voir Chirurgie laparoscopique.

Cystectomie
Ablation chirurgicale de la vessie urinaire. Le terme cystectomie est également utilisé pour décrire l’ablation d’un kyste de l’ovaire.

Top
D-G

D-G

Électrocautère
La cautérisation des tissus à l’aide d’un courant électrique haute fréquence pour générer de la chaleur. Il est utilisé dans les procédures chirurgicales pour la découpe et la coagulation.

Endoscope
Un instrument rigide ou flexible permettant de visualiser l’intérieur du corps. Généralement, un endoscope se compose d’une fibre optique à bande étroite utilisée pour examiner l’intérieur des cavités corporelles ou des organes.

Endoscopie
Une méthode permettant d’examiner l’intérieur d’une cavité corporelle ou d’un organe creux à l’aide d’un endoscope. L’instrument est introduit dans le corps par un orifice naturel, généralement la bouche ou l’anus. Les procédures endoscopiques les plus traditionnelles évaluent l’œsophage, des parties de l’intestin et l’estomac. On utilise un endoscope flexible dans ce cas. Les endoscopes rigides sont utilisés pour l’endoscopie en urologie et en gynécologie. Si une incision doit être pratiquée, la procédure est appelée laparoscopie.

Endométriose
Trouble de l’appareil génital féminin pour lequel la muqueuse utérine (endomètre) se forme à des endroits anormaux. Comme la muqueuse, ce tissu grossit et se répand en réponse aux cycles hormonaux mensuels et provoque les saignements menstruels. Le sang est bloqué, provoquant une tuméfaction et une inflammation. Les symptômes peuvent inclure des douleurs pendant les règles, les rapports sexuels, la défécation, la miction et également un flux menstruel important, du sang dans l’urine et la stérilité. L’endométriose peut être traitée par l’hormonothérapie, l’administration de médicaments anti-douleur et/ou la chirurgie.

Gastrectomie
Ablation chirurgicale partielle ou totale de l’estomac.

Gynécologie
La branche de la médecine se rapportant à la santé et aux maladies des organes génitaux féminins.

Top
H-K

H-K

Hernie
Renflement ou protrusion d’une structure ou d’un organe par la paroi de la cavité qui normalement les contient. Une hernie désigne souvent une ouverture ou une faiblesse dans la structure musculaire de la paroi abdominale. Ce défaut génère un renflement dans la paroi abdominale. Les symptômes d’une hernie peuvent inclure des douleurs, un inconfort, une tuméfaction locale sur la surface abdominale ou dans l’aine. Des complications graves sont possibles si les tissus sont coincés ou incarcérés dans la hernie. L’incarcération nécessite une intervention chirurgicale immédiate.

Hystérectomie
Ablation chirurgicale d’une partie ou de la totalité de l’utérus. Selon les parties retirées, on distingue l’hystérectomie totale, partielle et radicale.
L’hystérectomie totale consiste en une ablation de l’utérus et du col de l’utérus; les ovaires ne sont pas retirées et continuent de secréter des hormones. En hystérectomie partielle ou subtotale, l’utérus est retiré mais le col de l’utérus reste en place. En hystérectomie radicale, l’utérus, le col de l’utérus, les ovaires, les trompes utérines, les ganglions lymphatiques, les canaux lymphatiques et les tissus de la cavité pelvienne entourant le col de l’utérus sont tous retirés.

Incision
Section pratiquée spécialement à des fins chirurgicales.

Instruments à main
Instruments chirurgicaux de très petite taille développés spécialement pour atteindre une efficacité de traitement élevée lors des procédures chirurgicales. Les instruments sont équipés de pinces, de ciseaux ou de crochets ce qui permet aux chirurgiens de disséquer les tissus et les organes avec précision.

Instrument optique
Instrument optique est l’autre nom du laparoscope, l’instrument long et fin introduit dans l’abdomen afin d’offrir au chirurgien une vue du champ chirurgical.

Top
L-O

L-O
Laparoscope
Instrument chirurgical long et fin doté d’une source lumineuse et d’une caméra. Un laparoscope est utilisé pour visualiser les organes et les tissus dans la cavité abdominale sans pratiquer de grandes incisions.

Laparoscopie
Procédure chirurgicale mini-invasive au cours de laquelle une petite incision est pratiquée dans la paroi abdominale, généralement le nombril. Le laparoscope est introduit par l’incision afin d’examiner les structures et les organes dans l’abdomen et le bassin. Généralement, de petites incisions supplémentaires sont pratiquées afin d’introduire d’autres instruments.
La laparoscopie peut servir à diagnostiquer certains états ou à réaliser certains types d’opérations. Les avantages de la laparoscopie incluent des périodes de rétablissement plus courtes, des douleurs moins importantes et une réduction des complications postopératoires.

Laparotomie
Une opération consistant à ouvrir l’abdomen à l’aide d’une grande incision traditionnelle. Cela permet au chirurgien de visualiser les organes, les vaisseaux sanguins et les tissus dans la cavité abdominale. La procédure équivalente qui utilise la technique laparoscopique mini-invasive est les complications pouvant survenir après une chirurgie ouverte traditionnelle, voire après une chirurgie abdominale laparoscopique.

Morbidité
La morbidité décrit un état morbide ou maladif et le degré auquel un état de santé affecte le patient.
Cela décrit également l’incidence ou la prévalence d’une maladie particulière au sein d’une population.

Néphrectomie
Voir Ablation d’un rein.

NOTES
Abréviation de Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (Chirurgie endoscopique transluminale par orifices naturels). Une forme de chirurgie mini-invasive qui utilise les orifices naturels tels que la bouche, l’anus ou le vagin afin d’accéder à l’intérieur du corps.

Olympus
L’un des fabricants de systèmes médicaux les plus réputés au monde. Olympus offre une assistance complète pour les praticiens en proposant des services et des produits qui vont du développement du matériel médical à des fins de traitement et de diagnostic à la conception de systèmes d’assistance à la logistique hospitalière et d’autres systèmes informatiques de soins.
Olympus a mis au point de nombreuses technologies novatrices, notamment du matériel et des instruments techniques pour la chirurgie LESS.

Orchidectomie
Ablation chirurgicale d’un ou des deux testicules.

Top
P-Z

P-Z
Pose d’une sonde gastrique
Une sonde ou un bouton que l’on introduit de manière chirurgicale dans l’estomac par la paroi abdominale pour l’alimentation entérale, la décompression gastrique ou l’administration de médicaments.

Pyéloplastie
Une opération destinée à traiter l’obstruction à la jonction entre le rein et l’uretère. Une fois la partie obstruée retirée, l’urine peut s’écouler normalement du rein jusqu’à la vessie. Une pyéloplastie peut être pratiquée par chirurgie ouverte ou chirurgie laparoscopique.

QuadPort
Le QuadPort est un trocart multicanaux d’Olympus permettant d’introduire 4 instruments simultanément dans l’abdomen par chacune des 4 valves spéciales à base de gel, une de 5 mm, deux de 10 mm et une de 15 mm.

Résection hépatique
Ablation chirurgicale d’une partie du foie. Généralement pratiquée pour retirer différents types de tumeurs hépatiques sans procéder à une ablation totale du foie. L’objectif est ici de retirer complètement la tumeur et de préserver le tissu du foie situé autour sans laisser de cellules tumorales.

Splénectomie
Ablation chirurgicale de la rate.

Stérilisation féminine
Une procédure chirurgicale effectuée pour empêcher la fertilité de manière permanente. Il existe différentes techniques de stérilisation chirurgicale. La stérilisation hystéroscopique et la stérilisation laparoscopique sont les plus fréquentes.

Surrénalectomie
Ablation chirurgicale d’une ou des deux glandes surrénales, une paire de petites glandes chacune située au-dessus des reins. Les glandes surrénales secrètent des hormones qui permettent de contrôler plusieurs fonctions vitales, comme p. ex. la pression artérielle ou la fréquence cardiaque.

Traitement chirurgical des hernies
Une procédure chirurgicale destinée à replacer un organe dans sa position d’origine, en ayant recours à la chirurgie ouverte ou à la laparoscopie; également appelée herniorraphie.

TriPort
Le TriPort est un trocart multicanaux d’Olympus permettant d’introduire 3 instruments simultanément dans l’abdomen par chacune des 3 valves spéciales à base de gel, une de 12 mm et deux de 5 mm de diamètre.

Trocart
Une tige chirurgicale à pointe acérée utilisée pour introduire des canules ou des outils similaires dans les vaisseaux sanguins, la moelle osseuse ou les cavités corporelles. Les trocarts sont utilisés comme ports afin de pratiquer la chirurgie laparoscopique.

Trocart d’insufflation
L’une des ouvertures ou des entrées du TriPort, utilisée pour insuffler le gaz (généralement du CO2) dans la cavité abdominale.

Urologie
Une spécialité chirurgicale se rapportant à l’étude, au diagnostic et au traitement des maladies des voies urinaires des deux sexes et de l’appareil génital masculin. L’urologie comprend également la gestion des troubles médicaux et chirurgicaux bénins et malins du système génito-urinaire et des glandes surrénales.

Valve à base de gel
Une partie flexible du trocart, utilisée en chirurgie LESS pour introduire en toute sécurité les instruments laparoscopiques. Sa construction élastique à base de gel permet au chirurgien de changer les instruments en toute sécurité sans interrompre la procédure chirurgicale.

Top